Gute Idee: Man kann den Browser Agent String beim Aufruf der Webseite auslesen. Wenn darin "Nintendo Wii" vorkommt, gibt man ein anderes Stylesheet zurück, das für die Lesbarkeit auf der Wii optimiert ist.

Quelle: efinke.com